Neben unzähligen Buddha-Statuen, roten Glücksbändern oder auch goldenen Glückskatzen haben nun Sprüche aus dem Fernen Osten Deutschland erreicht. Auf Karten werden Sie immer beliebter.
Karten werden seit jeher zum Jahrestag von Familie und Freunden verschenkt. Der immer wiederkehrende Satz „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag wünscht...“ gehörte seit aller Zeit auf die Karte, doch besonders von jüngeren Jubilaren wurde dafür kaum mehr ein Blick verschwendet. Stattdessen galt die Aufmerksamkeit der daneben befestigten Banknote. Langsam scheinen jedoch originellere Sprüche vor allem aus dem fernen China den Weg auf deutsche Geburtstagskarten zu finden.
Die neue, eher poetische Gesinnung der Deutschen und vor allem die Vorliebe für Dichtungen aus dem asiatischen Raum lassen verschiedene Erklärungen zu. Thema dieser Ein- bis Zweizeiler ist meistens das Glück, betrachtet aus verschiedenen Perspektiven. Da sich Menschen mit diesem Sachverhalt bereits seit der Antike intensiv beschäftigt haben, scheint es auch in der heutigen Zeit noch attraktiv. Im Interesse des Menschen liegen dabei Aspekte wie der Weg zum Glück und Strategien, um es möglichst festzuhalten. Die Appelle der asiatischen Gelehrten sind zu diesen Interessen daher sehr passend.
Zuvor diente vermeintlich die Religion für den Menschen als Wegweiser zum Glück oder auch als Sinnstifter in wenig glückreichen Zeiten. In der Vergangenheit war sie deshalb oft neben der Standartphrase Bestandteil etlicher Glückwunschkarten. Seit einiger Zeit ist jedoch eine stetige Abkehr von der Religion zu bemerken, besonders durch die jüngere Generation. Dieser fällt es oft schwer, sich mit den dem neuen Jahrtausend nicht angepassten Riten und Bräuchen zu identifizieren, geschweige denn den dogmatischen Richtlinien Folge zu leisten.
Viel leichter fällt es dagegen, sich chinesischen Lebensweisheiten auf seiner Sinn- und Glückssuche anzunehmen. Sie sind allgemein, nicht-wertend und leicht formuliert, sprechen somit auch den nicht-religiösen Jubilaren an. Da man sich auch sicher sein kann, dass dieser auch das Glück als Ziel hat, bedient man sich gerne aus diesem noch unverbrauchten Repertoire. Auf einer Geburtstagskarte wird damit auch auf allein die Standartredewendung verzichtet. Die Glückwünsche erhalten dazu einen gewissen Hauch an Originalität oder auch Kreativität.
09. Juli